Вообще заграждения в метро я видела на одной единственной ветке Oedo компании Toei. 

У местных карточки PASMO  или Suica, которые они подносят к турникету. У нас же были билетики. Билетики продаются в автоматах. Смотришь на схему над автоматом, ищешь станцию, на которую в итоге надо попасть, выбираешь в автомате сумму, получаешь билетик. Циферки на карте — это сколько стоит проезд до станции с той, на которой находишься. У меня здесь сфотографирована схема Toei + Tokyo Metro (тонкие линии).



В Токио линии метро принадлежат двум разным компаниям Tokyo Metro с синим значком и буквой М и компания Toei — зеленый листочек. При переходе с линии на линию надо проверять билетик в автомате не нужно ли доплачивать.